Preto

Este traballo, xurde da pregunta “quen somos?”, contén unha serie de imaxes de personaxes do rural galego retratados durante o Entroido. Son retratos ao anoitecer, neses espazos baleiros onde transcorre a vida cotiá dos seus protagonistas. O autor indaga en Preto na ambigüidade do ser humano emprendendo unha busca inquietante entre a ficción e o real. A cuestión, a xuízo do fotógrafo, é saber se o disfraz permite dar unha visión máis real do que somos, se descubre máis de nós do que pretendemos agochar. O autor explora as complexidades da fotografía contemporánea abordando cuestións sobre a identidade. Ao mesmo tempo, dialoga co medio rural para descubrir a beleza na singularidade das persoas que se amosan dun xeito espontáneo ante a cámara, integradas na paisaxe que habitan. Somos ese espello onde se reflicte outro espello, falso, ou verdadeiro? Todo vale...

Si che interesa algunha copia desta colección, podes enviarnos un mail a tono@tonoarias.com realizamos copias en papel museo en diferentes tamaños coa posibilidade de enmarcado.

Compra o libro para apoiar o proxecto.

Español

Esta obra, surgida de la pregunta "¿quiénes somos?", contiene una serie de imágenes de personajes del campo gallego retratados durante el Carnaval. Son retratos al atardecer, en esos espacios vacíos donde transcurre la vida cotidiana de sus protagonistas.

En Preto, el autor investiga la ambigüedad del ser humano, emprendiendo una inquietante búsqueda entre ficción y realidad. La pregunta, en opinión del fotógrafo, es si el disfraz nos permite ofrecer una visión más auténtica de quiénes somos, si revela más de nosotros de lo que pretendemos ocultar.

El autor explora las complejidades de la fotografía contemporánea abordando cuestiones sobre la identidad. Al mismo tiempo, dialoga con el entorno rural para descubrir la belleza en la singularidad de las personas que se muestran espontáneamente ante la cámara, integradas en el paisaje que habitan. ¿Somos ese espejo donde se refleja otro espejo, falso o verdadero? Todo vale...

English

This work, arising from the question "Who are we?", contains a series of images of characters from the Galician countryside portrayed during Carnival. They are portraits at sunset, in those empty spaces where the daily life of its protagonists takes place.

In Preto, the author investigates the ambiguity of the human being, undertaking a disturbing search between fiction and reality. The question, in the photographer's opinion, is whether the disguise allows us to offer a more authentic vision of who we are, whether it reveals more about us than we intend to hide.

The author explores the intricacies of contemporary photography by addressing issues of identity. At the same time, it dialogues with the rural environment to discover the beauty in the singularity of the people who show themselves spontaneously in front of the camera, integrated into the landscape they inhabit. Are we that mirror where another mirror is reflected, false or true? Anything goes...